のDVDを見た。
タイプの違うアメリカ人の2人が一夏のバカンスをバロセロナで過ごす話。
この映画でダントツに前妻役のペネロペ・クルスの悪女な感じがとても好感が持てます。かっこいい。
Vicky役のレベッカ・テイラーも本能で生きる画家のファン・アントニオも魅力的です。奔放で芸術肌役のスカーレット・ヨハンソンもかわいいのですが、ペネロペ・クルスには負けます。
日本だとこのような関係は・・・となりそうですが私はmakikoさんの言う”あり”派かな。日本だから・・と言ってはいけないのですが、自然な感じだし。
イタリア語吹き替えと字幕で見るのは難易度高し!と思いながらもなんとか見てました。本当は細かいニュアンスとかあるんでしょうけど。。。
吹き替えでしか見てなかったのですが、結構イタリア人の声はあってるかも。
↓